d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★
メールマガジン 「語ろうか、手話について」
Note.27 2005年 1月 5日発行
d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★d(^O^)ｂ★
あけましておめでとうございます。
今年もボチボチ頑張っていきますので、どうぞよろしくお願いします。
年末年始は、掃除と整理でほとんど終わってしまった徳田です。皆さんはど
んなお正月を過ごされましたか? お正月休みには3本は原稿を書くぞ、と張り
切っていたものの、結果は、0本! 全然書けませんでした〜、残念、切腹。
とまぁ、三位一体改革の解説どころか、今日の原稿にも困っている状態で、
年始からなんなんですが、今年も見離さないでよろしくお願いします。
----------------------------------------------------------------------
ということで、やっとこさ書いている今回の語ろうかですが、テーマは字幕
です。
おかげさまで、昨年末には無事にボーナスなども出ましたので、年末に、学
生時代から使っているテレビも買い換えることにしました。電源入れてからし
ばらくしないと音が安定しないというMade in マレーシアのテレビ、それでも
10年以上使っていました。ようやく引退させてあげられます。
今度のテレビは入力端子が3つもついているので、これでようやく字幕
チューナーを常に接続状態にできます。そう、買うには買ったけど、今までつ
ないでいなかったんです、字幕チューナー。でも、なんとかお正月番組には間
に合いました。
ちなみに、字幕チューナーとは、これ。東芝のTT-MT4。新宿のヨドバシカメ
ラで3万ちょいでした。さすが本拠地の新宿西口店は、持ち帰り在庫まで余裕
でありました。
http://www.toshiba.co.jp/webcata/av/tt_mt4.htm
私は電気製品を買う時は、事前にかなり下調べしてから買うので、店に行っ
てから改めて聞くようなことは全然必要ないのですが、ヨドバシカメラの店員
さんはよく商品を勉強していると感心することが多いので、この字幕チュー
ナーを買う時も、わざと質問してみました。しかも3人ぐらいに「地上波の字
幕を見るためには、何を買えばいいんですかね?」と。
すると、1人目と3人目の店員さんは「今は、これ(TT-MT4を指さして)しかな
いんですよ。昔ならチューナー組み込みテレビとかもあったんですけどね」と
さすがな回答が得られたのですが、2人目の店員さんは「字幕って、デジタル
でなくて? チューナーですか? いや、ちょっとわかりません」と言われてしま
いました。ヨドバシでこんな具合ですから、そこらの電気屋さんでは、この字
幕チューナーを買うのは不可能ではないかとつくづく思いました。
----------------------------------------------------------------------
さて、ようやくつないだ字幕チューナーですが、おかげさまで順調に動いて
おります。お正月で気合いの入った特番が多かったせいか、たいていの番組で
字幕が出ていたような気がします。昔は、ニュースやバラエティは話す速度の
問題で出せないような言い訳がされていたこともありましたが、この1週間ぐ
らい使っていると、ニュースやバラエティでも普通に出ていたように思いま
す。あくまで印象ですが、お金のかからない芸人が出ている番組だと字幕も出
ていないような気がします。字幕が出るかでないかで、番組へのお金のかかり
具合がわかってしまうようです。
もう一つ気になったのは、全ての音声が字幕化されているわけではないんで
すね。ドラマのように表示時間に余裕がある場合でも、スポッと抜けてしまう
ことがあるようです。なんか口が多く動いているのに、文字数が少ないなぁ、
と思ったりしました。私としては、1.7倍ぐらい多い文字数がいいかなぁ、と
思いました。
というわけで、結構おもしろがって使っていて、皆さんにもお勧めしたいと
ころですが、現在、テレビは地上波もデジタル化が進行中で、この文字チュー
ナーもいつまで現役でいられるか微妙なところです。もっとも、うちのアパー
トのアンテナでデジタル放送が満足に見られるとは思えないので(千葉テレビ
さえ満足に電波が入ってこないし...)引っ越しするのが先決なのでしょうけ
ど。
懐に余裕のある方は、是非、お試しください。買い支えも大事だと思います
ので。
----------------------------------------------------------------------
では、次回の語ろうかをお楽しみに。
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 を利用して
発行しています。http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000038270)
----------------------------------------------------------------------
■登録／解除の方法
メールマガジン「語ろうか、手話について」は、以下のURLよりいつでも
登録/解除可能です。
http://www.mag2.com/m/0000038270.htm
http://www.rr.iij4u.or.jp/~tokudama/kataro/
■バックナンバーの参照
http://www.rr.iij4u.or.jp/~tokudama/kataro/
http://backno.mag2.com/reader/Back?id=0000038270
■掲示板
http://www64.tcup.com/6411/tokudama.html
補助的な情報を掲載しています。編集者への連絡はMailをお使い下さい。
■苦情、文句、提案、意見など
Subjectに[kataro]を入れて、以下のアドレスまでMailをお送り下さい。
個別には返事ができないかもしれませんので、ご了承下さい。
tokudama@rr.iij4u.or.jp
======================================================================
○メールマガジン「語ろうか、手話について」(月1回以上 発行)
発行: 手話サークル活性化推進対策資料室
編集: 徳田昌晃
協力: 五里、おじゃまる子、くぅ(ヘッダ作成)
発行システム: インターネットの本屋さん『まぐまぐ』http://www.mag2.com/
マガジンＩＤ: 0000038270
■意見、文句、提案、投稿は、居住都道府県名と氏名(匿名可)を添えて
tokudama@rr.iij4u.or.jpまで送って下さい。
■メールマガジン「語ろうか、手話について」は、著作権は徳田昌晃に所属し
ますが、基本的には転載・複写自由です。有効にご活用下さい。
======================================================================